Jeg elsker en mann som vet hva han vil ha
Men hvis det han vil ha er Wild Times whisky,-
så elsker jeg ham enda mer
Med sin fyldige og runde smak, er Wild Times whiskyen som glir lett ned.
Den herlige smaken kan nesten gjøre en jente sjalu
6
EMNE 220 KOBLE TlL SlKKERHETSANORDNlNG
6
OM BARE ET PAR ÃR
STYRER OG OBSERVERER
SELSKAPER
ALT
Gratulerer med dagen, kjære. Jeg ville at du skulle våkne til dette
Beklager at jeg måtte jobbe tidlig i dag
Men jeg lover atjeg skal gjøre det godt igjen i kveld.
Jeg tror noen andre også vil gratulere deg med dagen.
Luke
Pass hodet ditt
Du er sint
Jeg er ikke sint
Vi trenger ikke à dra -Jo, vi skal dra.
Jeg elsker deg
Jeg vet
Ronnie
Se på meg
Se på meg, Ron
Grip fatt i hånden min
Se på meg
Veronica, hold deg her
Se på meg. Hør på stemmen min, Ronnie
lkke lukk øynene dine Se på meg.
Veronica
Konen min
Hvordan går det med konen min?
La oss ta en titt her
FORSlKRlNG UTGATT
Forsikringen har nettopp utgått Ta ham til F-fløyen.
Beklager, jeg er ny her Hva er F-fløyen?
Alvorlig hjerneskade. lngen forsikring Du kan jo gjette hva F står for.
TLC Sykehus
Jeg skal sjekke Løytnant Ramirez
Elsk Livet
Hvem er dere?
HOPE lNDUSTRlES VlRGlL KlRKHlLL Spesialprosjekter
Hva er dette?
God morgen, doktor.
Som du sikkert vet erjeg Virgil Kirkhill fra Hope lndustries
For en time siden ble en mann innlagt etter en bilulykke
Alvorlig hodeskade ingen forsikring.
Det gjør ikke noe for oss, og vi kan redde livet hans
KONFlDENSlELT
Jeg har hørt rykter om dette inngrepet, og jeg er skeptisk
Så du mener at vi bør la pasienten dø
Jeg sier ikke det
Mr. Gibson kan leve et normalt liv
6
Jeg må snakke med hans nærmeste slektning
Har han familie?
-En søster. Greit. Fårjeg snakke med henne?
Som du vil
Doktor
-Hvordan går det med ham? Det er dessverre ingen endring
Men vi har et nytt alternativ
Kirurger fra Hope lndustries er på vei
Og din bror skal få den best mulige behandlingen
Hei, jeg heter Carter Burke
Og hvis du er en mann med stil
-en mann som setter kvalitet over alt annet, så trenger du Aeon 3
Verdens nyeste og mest avanserte armbåndsur
med en innebygd GPS og berøringsskjerm.
Det har en kraftkilde som vil vare livet ut.
Aeon 3 er
Det var en mann der
Du har hatt en operasjon
Du var i en bilulykke
Søsteren din er her. Jeg skal hente henne
6
Du har vært ute av det veldig lenge
Jeg heter Bennett Jackson
Jeg kan ikke huske navnet mitt engang.
Det forstår jeg
Det kunne ikke jeg heller da jeg først våknet.
Jeg måtte lese det i journalen min Ganske triste saker.
Jeg hørte at de kalte deg Gibson
Ja, det klør noe jævlig, ikke sant? Jeg har også en.
Og det er ikke det verste
Jeg har sett ting
Ting jeg ikke tror er ekte.
De har gjort noe med oss
Noe fryktelig
Takk Gud for at du lever
Luke
Luke, Veronica overlevde ikke
Hun er borte
Det var trist å høre
Han husker ikke konen sin
Vi prøvde å advare deg
Vil han noensinne få hukommelsen tilbake?
Motorikken og hans kognitive minner er intakte
Han husker hvordan han knyter skoene sine
Men han husker ikke hvordan skoene hans ser ut
Hei, jeg er her
Det står en mann der iført en dress
Han selger en klokke eller noe
Har ham
Nyhetene presenteres av Hope lndustries.
Aksjemarkedet kryper seg opp til nivåene før depresjonen.
Men dollaren er fremdeles verdsatt til en tiendedel av den kinesiske yuan.
Selskapenes miljøutvalg nekter fremdeles for at snøfallet-
med svært høye pH-nivåer over hele østkysten-
er et resultat av nedsmeltingen i kraftverket ved Beaksfield.
Da er vi fremme
Denne veien, Luke
Denne veien
Kom igjen
Borjeg her?
Ja. Det pleide å være finere-
da dere flyttet inn du og Veronica.
Før redningspakkene sviktet og de fleste regjeringene gikk konkurs
Husker du nyere historie, eller...?
Og Veronica er konen min, ikke sant?
Kom igjen. La oss få deg inn
Sir, Emne 17s sikkerhetsanordning ble nettopp koblet til.
Denne veien
Du og Veronica bodde her
Du elsket henne veldig mye
Jeg var i Hæren Spesialstyrkene
To kontinenter. Tre kriger
Du likte ikke å snakke om det
Du sa at du ville glemme den delen av livet ditt
Jeg burde være forsiktig med hva jeg ønsker meg.
Jeg kan ikke huske noe av dette.
Jeg blir her i natt for å sørge for at du har det bra
Du heter Candace, ikke sant? Du er søsteren min?
Takk
Markedene stupte i dag grunnet frykt for fiendtlighet fra utlandet
Dagens gode nyhet kommer fra ordførerens kontor som sier-
-at vi gjør fremskritt i kampen mot kriminalitet
Voldelige forbrytelser har falt med 35 prosent siden samme tid i ﬁor.
Det er kun meldt om 241 mord de siste 60 dagene.
Nyhetene ble presentert av Wild Times whisky.
Jeg elsker en mann som vet hva han vil ha
Men hvis det han vil ha er Wild Times whisky, så elskerjeg ham enda mer.
Hvordan kom du deginn?
Med sin fyldige og runde smak,-
er Wild Times whiskyen som glir lett ned.
Den herlige smaken
kan nesten gjøre en jente sjalu
Luke, hva er galt?
Så du den kvinnen?
Det er ingen her
Jeg må ut herfra
Luke?
Luke
Hvordan går det med Mr. 373?
lkke omtal dem som tall
Han er et tall. lkke gjør dette til noe annet
Behandler vi ham som et tall, så er vi ikke noe bedre enn dem
"Behandler vi dem som tall, så er vi ikke noe bedre enn dem
Hold kjeft
Hei, jeg heter Carter Burke
Og hvis du er en mann med stil en mann som setter kvalitet...
Hei, jeg heter Carter Burke. Og hvis du er en mann med stil
Kom deg bort fra meg
En mann som setter kvalitet
Aeon 3 er verdens nyeste og mest avanserte armbåndsur.
Aeon 3 er biometrisk skreddersydd til din fysiologi. Det overvåker...
Ser du? Det klikker for ham som alle andre
Nei, denne fyren er annerledes
-Spar meg. Han er annerledes
Han hadde familie
Greit? Noen har rotet det til
Dette er sjansen vår
Hva plasserte du i hodet mitt?
Si det!
Greit. Greit
lmplantatet heter Psi-Com
De sa at det var eksperimentelt
Du ville dødd uten det. Du hadde en hjerneblødning
Og ingen forsikring De reddet livet ditt.
Hvem er "de"?
Slapp av. De sprenger den ikke ennå Smerten vil forsvinne.
Smerten vil forsvinne
Bennett, hva gjør du her?
Jeg kom for å spørre legen om det samme som deg.
Nå erjeg glad for at jeg ikke gjorde det
Det er vel en smakebit på hva de gjør hvis vi spør for mye.
Hvem er "de"?
Forrige gang du spurte om det så sprengte nesten hodet ditt.
Vi blir brukt
Vi er prøvekaniner
Hvordan er dette mulig?
Tuller du med meg? Hope lndustries?
Randolph Hope eier
så og si alt
Nå eier han oss også
Rommet inni hodene våre
Hei, jeg heter Carter Burke
Hvis du er en mann med stil
Hei, jeg heter Carter Burke Hvis du er en mann med stil
en mann som setter kvalitet over alt...
Vent, jeg har et råd til deg
Reklamene du har sett
de gir seg ikke før du kjøper hva enn de selger.
Jeg har ingen penger, så jeg må stjele dritten
Det fungerer også
Tro meg
Det er den eneste måten å stanse reklamene på.
A3ON TlDEN ER lNNE
Aeon 3
Jeg heter Carter Burke
Hvis du er en mann med stil,
-en mann som setter kvalitet over alt annet, da trenger du Aeon 3
Verdens nyeste og mest avanserte klokke
Aeon 3 er biometrisk skreddersydd til din fysiologi.
Den overvåker alle viktige organfunksjoner,
-og den er bygget i antimagnetisk titan
med en innebygd GPS og berøringsskjerm.
Aeon 3 har en kraftkilde som vil vare livet ut.
Aeon 3. Tiden er inne
Stans
Nei. Det er Hope lndustries
VAKT
Hendene over hodet
Hendene over hodet. Nå!
Vi STANSET SMERTEN
å
STOL PA OSS
Legg deg ned på bakken
Helt ned på bakken
Jeg spør deg ikke igjen
SlKRlNGEN ER PA
Stans!
Pokker
GA TlLBAKE
Løp. Kom igjen
Sjekk trappene
Gjennom smuget. Kom igjen
Vi SKAL lKKE LA DEG DØ
Hvem er dere?
-Du mistet ham. Pokker, denne greien suger
lkke ødelegg den Det skal jeg ikke
Vi etablerte i hvert fall kontakt
Mine herrer, vi har et mulig sikkerhetsbrudd i Prosjekt 660
KONFlDENSlELT
Emne 373 fikk et implantat den 7. januar.
installasjonen var vellykket.
Emnets reaksjon på de første opplastningene av bildene-
-var innen normale verdier. Som i 48,6 prosent av tilfellene
måtte flere opplastninger til for å oppnå full lydighet.
Men klokken 23 i går, stilte Emne 373 spørsmål om implantatet,
-og en varselpuls ble sendt, i henhold til vanlig prosedyre
To timer senere fikk emnet tak i produktet
-ved ulovlige midler og ble konfrontert av en sikkerhetsvakt
Risikoanalysen tilsa at det var stor fare for avsløring,
så sikkerhetsanordningen ble automatisk utløst.
Men i dette tilfellet fungerte den ikke.
Vi aktiverte Emne 373 sikkerhets- anordning, men den detonerte ikke
Koden ble blokkert
-Hvordan? Det vet vi ikke
Vijobber for å overstyre programmet, men det tar sin tid.
Han er et krakilsk emne med nok informasjon til å gjøre ham farlig
Aktiverer vi ikke sikkerhetsanordningen vil Mr. Gibson utgjøre en fare...
-...for Prosjekt 660. Vi har avatarprogrammet
Det har fungert bra
Avatarprogrammet har vært vellykket så langt.
Men Prosjekt 660 er altfor viktig til at vi kan risikere det.
Det krever strengere sikkerhetsanordninger.
Prognosene indikerer en økning på 146 prosent i aksjeprisen,-
noe som skaper en konstant inntekt på 21 milliarder dollar i året.
Randolph Hope synes at dette er verdt å forsvare
Mine herrer, hils på Mr. Drake
Mr. Drake vet hvordan han skal forsvare et aktivum permanent
Dette er Emne 373, Luke Gibson
Aktivumet er i hodet hans
Det bør ikke være noe problem -Bra. La oss komme igang.
Denne veien, Mr. Drake
Har du hørt om Juicy Fruit tyggegummi?
Det finnes nye smaker
Morbærmint, kinesisk sjokolade
og yndlingen min pasjonsfrukt.
lKKE APNE DØREN
LlVET DlTT AVHENGER AV DET!
DUKK
BRANNTRAPP!
Hei, Luke. Lenge siden sist
Produktet er til fots, angrip ved første anledning
BAK DEG!
LØP TlL DEN HVlTE VAREBlLEN
Adjø, gamle venn
lnn med deg
Vi har mistet produktet Kom dere bort.
Går det bra med deg?
Du var dyktig der ute
Hvem er dere?
Vi er skytsenglene dine
LØP TlL DEN HVlTE VAREBlLEN
Av våre 660 emner,
har denne gruppen respondert best-
på implantatteknologien
Beklager forstyrrelsen, sir.
Emne 373 har sluppet unna
Mr. Gibson
Fint at du kunne komme -Dette er Hal.
La oss gå inn hvor det er trygt
Dette er det som har skjedd
Hope lndustries har plassert en datamaskin i hodet ditt.
De prøver å utvikle en metode for å manipulere menneskeheten
-Vi bør la ham hvile. Vi har ikke tid. Skynder vi oss ikke
..så ender denne mannens hjerne opp som en våt flekk på en vegg.
Beklager. Vi har faktisk litt bedre tid
Du skjønner, vår Keyboard er smartere enn deres folk.
-Han er vårt hemmelige våpen. Kan han få denne ut av hodet mitt?
lkke akkurat
Men du har en datamaskin i hodet -Så Keyboard kan hacke den.
Mr. Gibson, dette er Keyboard
Du kan si hei
Hold avstanden
Keyboard pleide å jobbe for Hope Han var datageniet deres.
Helt til han fant ut hvor ondt selskapet var,-
og da prøvde han å ødelegge dem fra innsiden.
Med det kuleste dataviruset som noensinne har blitt skrevet
Xenogen-viruset
Han infiserte alle maskiner han kom over.
Han klarte nesten å knekke hele selskapet
Men de fant ut hvem som skrev programmet
Og skjøt ham i hodet
Kulen skadet delen av hjernen hans som styrer taleevnen.
Gjorde Hope lndustries dette mot ham?
Hvorfor ringte dere ikke politiet?
Politiet?
Moren hans prøvde på det
Vi fant liket hennes i elven et par dager senere
Fiskene hadde spist mesteparten av ansiktet hennes
Du skjønner, Mr. Gibson
første gang statskassen gikk konkurs,-
så var det Hope lndustries som betalte for-
-de to neste krigene landet vårt var involvert i
Tror du vi har en sjanse mot slik politisk makt?
De ville drept oss
Vi må skynde oss. Det er et tidsspørsmål for teknikerne hos Hope
-klarer å omgå Keyboards kontroll over maskinen i hodet ditt
Han har hacket seg rett inn i chipen du har
Var det ikke for ham, ville hodet ditt eksplodert for et par dager siden.
Se selv
lNGEN TlLGANG
Hodepinene dine?
Det var Hope som prøvde å trekke ut kontakten din.
Og vi stanset dem
Hvorfor?
Vi trenger din hjelp
Og som takk
.skal vi prøve å gi deg minnene dine tilbake.
Er du interessert?
Bli med meg
Du hørte mannen
Denne veien, takk
El'
Sett deg ned
Du vil få det mer behagelig hvis du sitter
Se fremover
Hva skal dere gjøre med meg?
Vi skal minne deg om hvem du er.
Det går greit Slapp av.
Keyboard laster bare opp til chipen i hodet ditt.
Vent og se
Prosjekt 660
Hva ser han på?
La Mr. Gibson få konsentrere seg
EMNE 373 LUKE GlBSON
lNNVlELSESDATO 07-01
Den 7. januar
Dagen de valgte deg
Bilulykken din var ingen ulykke
Hope Corporation kansellerte forsikringen din
og planla alt
Målet på vei. Blå sedan Ti sekunder.
Ja. Din kone, Veronica
Hun var i bilen med deg
Samtidig skade
Jeg husker henne ikke
Vi skal prøve å gjøre noe med det
La oss gi Mr. Gibson litt privatliv
Jeg kan ikke se hva du ser
men det er nok overveldende Bare slapp av.
Keyboard vil ta vare på deg
Vi tar deg på en reise
-en slags kyberreise, gjennom minnene dine
Du må våkne
Du skjønner, slik vi lever i dag etterlater vi spor i kyberrommet
Spor av livene våre i e-poster blogger, MPEG-filer.
Vi kan ikke gi deg minnene dinetilbake
Men vi kan prøve
-å rekonstruere en stor del av dem
basert på dine digitale fotspor
Vil du se på det?
Jeg skal ikke lyve for deg Dette vil gjøre vondt...
på mer enn ett nivå
Pokker, du ser lekker ut
Slå det av
Kom her, tøffingen
Greit. Nå kommer jeg
Hei, Luke. Jeg kom nettopp tilbake fra legen
Kan du ringe meg?
Ronnie, vil du gifte deg med meg? -Jeg elsker deg, Luke.
Og jeg skal huske denne dagen som den lykkeligste noensinne.
Og det bør du også
Han husker henne ikke
Kanskje det er bedre slik
Han trenger alt sinnet sitt hvis han skal klare dette.
Legejournal Veronica Gibson
GRAVlD
Det stemmer, Luke Du skal bli pappa.
Vi trenger ikke å dra -Jo, vi skal dra.
Jeg elsker deg
Jeg vet
Zoom inn
Frøken? Går det bra med deg?
lkke henne, nei
Nei! Nei! Nei!
Nei! Nei!
Vi hadde ikke rett til å gjøre dette -Vi hadde ikke noe valg.
Hvem drepte konen min?
Og barnet mitt?
Kan datamaskinene deres fortelle meg det?
Han jobbet frilans for Hope lndustries
Det er alt vi har foreløpig
Jeg vil ha et navn
Han er forbannet Ja, og det er bra
Det føles ikke så godt
Døren i underetasjen Lewis Bodine.
Svar
Virgil Kirkhill har fått en ny idé og har kalt inn til et møte.
Hva vil han?
Slipp meg inn, så skaljeg si det
Åpne den pokkers døren
Døren i underetasjen, åpner.
Vi skal hjelpe deg med å finne ut hvem som gjorde dette og hvorfor
Til gjengjeld får vi se hva du ser høre hva du hører,-
og forhåpentligvis samle nok info til å knuse Hope lndustries,-
-eller i det minste ta en stor del av dem
Hvorfor tror dere at jeg kan gjøre dette?
Fordi du har evnene
Harjeg?
Vis ham
Syv år, spesialstyrkene. To kontinenter. Tre kriger
lkke bare er du en krigshelt men for åtte år siden-
avslørte du våpensmuglere i din egen avdeling.
Helt avslører forbryterliga
Vi lytter
Hvis du trenger noe, så er det bare å spørre
Keyboard kan vise deg hva som helst hvor som helst.
Har det vært på nettet eller på en maskin, så kan gutten få tilgang
Han er litt som en superhelt
En kyberhelt
Herregud, det må være lov å tenke litt
Greit. Her er din første ledetråd
Tidligere på Triage Hospital
Beklager, Barbara
Jeg har dårlige nyheter.
Bare si det, doktor, kommerjeg til å dø?
Du har ikke mye tid igjen
Men jeg må innrømme noe
Jeg har følelser for deg.
Han selger klokker ide reklamene jeg ser
Han er en skuespiller. Vi tror vi vet hvor de reklamene spilles inn.
Vi har til og med skaffet deg et adgangskort
Hvor finnerjeg ham?
Menneskehjernen er den mest avanserte datamaskinen
verden noensinne har sett
Men som alle datamaskiner, så kan den oppgraderes.
Psi-Com-implantatet, den nyeste oppfinnelsen fra Hope lndustries,
-kan forandre måten du lever livet ditt på.
Den er fantastisk, John Jeg tror han vil like den
Jeg hater alt ved den
Få tak i den idioten som er marketingsjef denne uken
Mr. Drake, attentatet på Emne 373 var en fiasko.
Det koster 156 prosent mer enn planlagt, og...
Ja, han slapp unna -Han fikk hjelp.
Ja. Vi har oppdaget avvik i implantatet,
Selv om vi kan laste opp bilder, så er tilgangen vår begrenset.
Noen hacker chipen vår og gir Mr. Gibson...
ideer.
Garantert den samme som sperrer sikkerhetsanordningen
for å holde ham i live
Hvem kan gjøre det?
En person vi trodde var død.
Traxler Vukovich, kjent som Keyboard.
Han pleide åjobbe for oss
Det er mer.
Noe har alltid plaget meg med Emne 373.
Han har familie
Et upassende emne valgt av deg.
Trodde du ikke atjeg ville oppdage forbindelsen?
Vi rekrutterte deg fra fengsel
Vi ga den sjanse til å legge fortiden din bak deg
-Sir, jeg... Jeg vil ikke ha unnskyldninger.
Jeg vil ha Gibson tilbake i vår varetekt,
-slik at vi kan finne ut hvordan maskinvaren vår ble hacket
Fiks problemet
Ja, sir
Hal fant oss på college meg og min bror.
De kaller meg Punk Red
La meg gjette, din bror er Punk Blue?
JGPP
Vi var på et protestmøte mot de store selskapene, og Blue holdt en dårlig tale
Men Hal fant oss i baren etterpå
og han rekrutterte oss
Hva er greien med Hal?
Han har en indre drivkraft
Han mener at selskapene er de nye supermaktene.
Han hater alle like mye
Unntatt Hope
Han hater dem mer
Her er bygningen
Hører dere meg?
Klart og tydelig. Her kommer plantegningene
Får du dem?
De kommer nå
lngen alarm En vakt.
Kortet bør få deg gjennom uten at du må snakke med ham
Mottatt
Vil du at jeg skal bli med?
Bare hold motoren gående
OMRADET ER VlDEOOVERVAKET
VlDEOSlGNAL SlKRET
Nei, nei, nei. Uttale. Det var det jeg mente, greit?
Uttale, greit?
Klar? Action
Hei, jeg heter Carter Burke
Hvis du også er den stolte eieren av den nye Aeon 3, så bør du...
Kutt. Jeg kan ikke jobbe slik
Hva er galt nå?
Det er noen her
Har man sett
Du er Aeon 3
Jeg er ikke et produkt, jeg er en skuespiller. Hvem er du?
Hva foregår der nede?
Hei, jeg heter Carter Burke
Og hvis du er en mann med stil
en mann som setter kvalitet over alt annet, så trenger du Aeon 3.
Verdens nyeste og mest avanserte
Det var deilig
Herregud. Nei
Få tak i vakten
Jobber du for Hope lndustries?
Nei, det gjørjeg ikke
-Hva med deg? Aldri hørt om dem
Særlig
Sett deg
-Blue. Jeg er på saken
SKANNER
Her har vi ham
HOPE lNDUSTRlES KONFlDENSlELT
Greit, Mr. Arnold Winston kom igjen.
Luke, pass på
ALARM PA
Det var ikke snilt gjort
ALARM PA POLlTlET PÅ VE!
Pokker
Den må være ny. Hvor lang tid har han?
Du har to minutter -Nei. Slapp av.
Vis ham halvannet minutt Han må fokusere.
Det er lykkedagen din
Kom igjen. Kjapp deg
-Gå. Hvem er du?
Det er det du skal...
hjelpe meg med å finne ut -En av de 660.
-Hva sa du nå? lkke skad meg.
Hva er 660?
Prosjekt 660. Du er en av prøveemnene
Sier du at det er 660 folk med denne greien i hodet sitt?
-Kom igjen. Hva vil du fra meg?
Hvem er ansvarlig for programmet? -Jeg vet ikke. Jeg sverger.
Jeg er bare en økonom
Slik informasjon har ikke jeg tilgang til
Men jeg vet hvem som drepte konen din
Jeg vet hvem som drepte henne
Lar du meg gå hvis jeg sier navnet hans?
Kom deg inn
BESØKENDE
De klarte det
Du hadde rett
Han er dyktig
Ja. La oss finne ut hva Mr. Winston vet
Her er holdeplassen din
Nei. Vær så snill. lkke her
Jeg har fortalt deg alt du ville vite.
Penger
-Har du noe til meg? Hei, han har en lommebok
Gi meg pengene dine -Kom tilbake.
Jeg trenger adressen til en Robert Drake.
Mottatt
Hva skjer når vi får adressen hans?
Da skal jeg besøke ham
Er det alt?
Er det alt dette dreier seg om for deg?
Du må tenke på det store bildet.
Det er 659 andre som gjennomgår det samme som deg.
Du må hjelpe dem
Det er noe jeg ikke fortalte deg om Hal
Keyboard er sønnen hans
Derfor er dette så viktig for ham
Sønnen hans bare ligger der
Føler du ikke for ham?
Jeg kan ikke føle noe
Konen min er død, og jeg kan ikke huske henne engang
Alt jeg har igjen er sinne
Har ham. Vær så god.
Dette er mye større enn denne Drake-fyren
Du har all rett til å hate ham men du...
Jeg håper du føler deg bedre etterpå.
Det ville vært trivelig
HENTER SATELLlTTDATA
Leveranse til 112
Kom opp
Blue, jeg har en ide
God morgen, sir.
Døren i underetasjen Lewis Bodine.
Svar
Virgil Kirkhill har fått en idé og har kalt inn til et møte.
Trenger ikke den jævelen søvn?
Bare slipp meg inn, så skaljeg fortelle alt
Åpne den pokkers døren
AVSPlLLlNG FULLFØRT
Det fungerte faktisk
Mannen vår er i bygningen.
Han er ikke vår noe
Han vil drepe denne fyren og så er det over.
Du sa at han trengte alt sinnet han kunne få. Vel, nå er det alt han har
Jeg antar at vi bare bruker ham. Slik Hope bruker ham. lngen forskjell
Det er en stor forskjell
Den liggeri motivene våre
For oss handler det om moral og frihet.
Kanskje du tar feil
Kanskje han fortsetter etter dette -Det tvilerjeg på.
Kom igjen. La oss ta en titt -La oss gjøre det.
Der går han
Øl'
Hva vil Kirkhill denne gangen?
Hei, Luke
Lenge siden
Var det ikke jeg som slettet minnet ditt, så ville jeg blitt fornærmet.
Jeg valgte deg som en av de 660
Du passet ikke til profilen
Men jeg valgte deg allikevel
Personlige årsaker
Fremdeles ingenting?
Du husker ikke krigen
Alle de våpnene som lå og råtnet i ørkenen
Vi kunne blitt rike
Etter all dritten jeg gjennomgikk
Men nei, du
Du måtte være helten og få medaljene.
De fleste morgener kan jeg ennå lukte fosforet som brenner ansiktet mitt.
Du drepte konen min
Hva med konen min?
Lydia?
Sier det deg noe?
Hun forlot meg da jeg havnet i fengsel
Du ødela livet mitt
Du slettet mitt
Pistol
Du burde ikke ha kommet
Men jeg er glad for at du gjorde det
Han fårjuling
-Herregud. Hva skjedde med pistolen hans?
Dette stedet har et forsvarssystem jeg aldri har sett
Kanskje det er på nett
Se om du kan finne det og deaktivere det.
A, nei
Tro meg, dette vil gjøre vondt
Slik skal det gjøres
Slå av forsvarssystemet
SlKKERHETSSYSTEM DEAKTlVERT
Pistol. Pistol
Pistol
Forsvarssystem utkoblet
Hvem er ansvarlig for Prosjekt 660?
Han heter Virgil Kirkhill
Han er Randolph Hopes høyre hånd.
Og dette er hans måte å si at jeg er oppsagt.
Du har ingen anelse om hvor mektige disse folkene er
Jeg tipper at de førte deg hit.
Nei. Det er drittpreik
Kanskje. La oss finne ut av det Sønn?
Herregud
Du skjønner, de kan ikke bare sparke meg
Jeg vet altfor mye, så de bruker deg til å drepe meg
Luke, det er soldater på vei inn i bygningen
Det er virkelig sant. De hacket seg inn i hodet ditt
La meg gjette. De forteller deg alt om
-Hopes sikkerhetsteam som er på vei opp hit.
Skal du gjøre det?
Eller skal du la dem ta seg av meg?
Det er over
Jeg har fått nok av drap
Jeg mistet konen min barnet mitt.
Det er ikke lurt Mr. Gibson.
Ordrene mine er å hente deg
lngen sa noe om i hvilken tilstand
Sir, Emne 373 er i varetekt
Vi ble lurt
Spillet er over
Det er bare å pakke sammen
Han kommer ikke til å tyste -Han har ikke noe valg.
Enten torturerer de ham eller så lurer de ham.
Han er en god mann
Var en god mann
lkke tenk mer på det
Deg også?
Ja, de samler sammen alle bråkmakerne.
Jeg ble tatt da jeg prøvde å gå til media
Jeg ble lurt
Hope styrte alt
Hvor er vi?
Et hemmelig forskningsanlegg eller noe
lngen kommer til å finne oss her.
Hva skal de gjøre mot oss?
Apne hodene våre som hermetikk.
Prøve å få maskinvaren sin tilbake
Finne ut hvordan den ble hacket
Ble du også hacket?
En liten kinesisk jente
knapt 15 år
datageni
Hun ba meg møte henne ved hjørnet av 14th og 9th
Hun sendte meg instrukser
Flytende ord
Og det skremte meg i begynnelsen.
Men hun prøvde bare å hjelpe meg
Ja, samme her
Hva med deg? Hvem kontaktet deg?
De kalte ham Keyboard
len ubebodd bygning på McDonald.
Ved parken?
Ja, jeg tror det
Jeg vet ikke
Hvorfor vil du vite det?
Fordi det er jobben min
Dere våkner uten å kjenne noen men dere må stole på noen.
6
Det er slik det fungerer
Avatarprogram fullført
ei!
-Det var det. Avatarsystem kjørt ned.
Mr. Jackson -Ja, sir.
Bra jobbet
Takk
Sikkerhetskopierer harddisk
Re
Dette er Keyboards program for å hacke implantatet i Gibsons hode
Dette
Dette er alle andre hackinger min sønn noensinne har gjort
Det er livsverket hans Ta vare på det.
Hva med dere?
Han kan ikke løpe, og jeg forlater ham ikke
Blue
Hold Keyboards filer trygge
Greit? Ellers vil alt arbeidet vårt være bortkastet.
Blir du ikke med? -Nei.
Kom igjen, gå med dere
Bare stikk
Ha det bra, greit?
Velkommen, Mr. Gibson
Beklager
men det er ikke mer plass
Vi presset reklamene inn alle tenkelige steder,-
-og så nådde vi et metningspunkt
Så vi måtte skape et nytt rom. En rom man ikke kunne forestille seg
Et rom
inni folks hoder
Du er sinnssyk
Hvem vil la dere putte denne greien i hodet deres?
For de som har råd til det
-selger vi implantatet som en oppgradering for hodet deres
Den perfekte datamaskinen i hodene deres,-
-programmert for å dekke alle behov i deres tomme liv
Tenk på umiddelbar informasjon
Beregninger og analyser utført mens man tenker på dem
For de mindre heldige, milliardene uten helseforsikring
-så betaler vi for operasjonene, behandlingene, og all smerten deres
Og de får implantatet samtidig
Alle vinner
Vi forteller dem hva de vil ha og hvor de skal kjøpe det.
Så selger vi reklameplassen i hodene deres for billioner.
Synes du dette er festlig?
Se på meg
Denne greien fungerer ikke så bra.
Vi jobber fremdeles med småproblemene
Prosjekt 660 er bare en testfase lmplantatet ditt er en prototyp.
De var 372 emner før deg som hadde god respons.
Alt gikk som planlagt men så kom du...
og gjorde ting vanskeligere
Men det var ikke bare din feil.
Slapp av. Vi tar hånd om vennene dine i dette øyeblikk
De kan ikke hjelpe deg her
Vi fant nemlig ut hvordan vi skulle blokkere signalet deres
For noen år siden ble alle maskinene våre infisert av et virus
Xenogen-viruset
Det var en avskjedsgave fra en tidligere ansatt.
Jeg tror du kjenner ham som Keyboard.
En utrolig kode Et utrolig virus
Vi beholdt det
Den eneste måten vi kunne bryte Keyboards kontroll-
-over implantatet i hodet ditt, var ved å bruke hans egen kode
Det samme Xenogen-viruset
Og det blir lastet opp til hjernen din akkurat nå
Det kan bli litt ubehagelig
Greit, tøm diskene
SLETTER FlLER
Tiden er inne
Jeg kommer rett etter deg
Dette er vanskelig
FlLSLETTlNG FULLFØRT
DET GAR GRElT JEG ER GLAD! DEG
Jeg er glad i deg også
Stans
Gå bort fra gutten
Gå bort fra gutten, nå
Dere har ingenting uten ham.
To mistenkte er borte en mann, en kvinne.
Vi ser dem ikke. Jeg trenger satellittbilder nå
Du trenger Aeon 3, verdens nyeste og mest avanserte...
Smaker du kan nyte. Det finnes
Jeg elsker en mann som vet hva han vil ha
Men hvis det han vil ha er Wild Times whisky...
-Bør vi stanse? Da får vi et bedre signal
Red, kanskje
Vi svikter ham ikke, greit? Vi må prøve.
Tror du denne duger? Dette er en Keyboard spesial
Disse elendige maskinene -Bare få det til, greit?
Ja, sir
Beklager. Jeg bare
Jeg er livredd
Fortell Mr. Kirkhill at vi har et problem. De slettet alt.
Jeg prøver å hente dataene
Nei, vent
DU ER SA
DØD ADJØ
Kom dere ut!
.for din nytelse Har du hørt...?
Sir, vi har et problem
-Stans opplastingen. Stanser opplasting om tre, to, én
Stanset
De slettet harddiskene
Vi må ha implantatet hans Gjør klar for operasjon.
Ja, sir
Nå har vi ham
Herregud
Hal og Keyboard slettet harddiskene sine
-så nå skal de ta implantatet ut av hodet hans
Det vil drepe ham
Greit
Vi må hjelpe ham
VAKNE LUKE
Det fungerer ikke
Vent litt
Det er noe annet
Gratulerer med dagen, kjære. Jeg ville at du skulle våkne til dette
Beklager atjeg måtte jobbe tidlig i dag.
Men jeg lover atjeg skal gjøre det godt igjen i kveld.
Jeg tror noen andre også vil gratulere deg med dagen
De kommer til å skjære ham opp Kom igjen.
Jeg vet ikke. Han svarer ikke
Greit. Pokker
Hva driver du med?
Vi TRENGER DEG
lkke skyt
-Ja! Herlig
Skifter til fugleperspektiv
Greit
Hvor skal han gå?
Pokker. Det er som en labyrint der
A, nei. Her kommer de
Du hjelper ham ikke. Du bare forvirrer ham
Vent litt
Hva?
De nye kameraene har flere valg.
Se på dette
SLA AV LYSENE
-Han tok strømmen. Han traff et av releene
Hvelv D. Wicker, gå til Simon
KAMERAENE GAR TlL lNFRARØDT
Det var bra
Greit. La oss finne vaktene
Trianguler med alle kameraene
Og så lagerjeg
et kart til ham
Klarer du det? -Hva tror du?
Keyboard hadde hacket alt. Vi må vise ham hvor han skal skyte
Jeg har ham
Han er i D21, på vei nordover Alle team.
Team Alfa på vei inn
Team Delta på vei inn
Team Alfa, ta nordøstlig kvadrant
-Rykk inn. Vi har omringet ham
lkke skyt. Dere treffer deres egne
lkke skyt!
Takk. Hvor skaljeg nå?
La oss vise ham veien
Jeg vet ikke hvor mye merjeg takler
Hvem gjorde dette mot oss?
Forrige gang du spurte om det så sprengte nesten hodet ditt.
Vi må gå til purken til media, noen.
Hvem kommer til å tro oss? Vi er ingen.
Hvordan kom du deg inn hit?
HeLikke
Hva? Hva snakker du om?
Ta det rolig, Luke
Hvem er Luke?
Jeg gjorde bare jobben min.
Senk pistolen, vær så snill
Du skremmer meg. Hvem pokker snakker du til?
Du må tro meg
Det var ikke personlig
Det er ikke dette heller
Få deg en annen jobb
Hei, jeg heter Carter Bruke
Tiden er inne for å fortelle prøvekaninene sannheten.
å
DU ER MED PÅ ET EKSPERlMENT
UTFØRT AV HOPE lNDUSTRlES
Prosjekt 660 kan øke inntektene til Hope lndustries
PROSJEKT 660 EMNE 659
med en årlig vekst på 831 prosent.
Psi-Com-implantatet er et grensesnitt mellom hørselen
og hjernens optiske sensorer.
EMNE 598
Nedlastinger blir opplevd av emnet-
-som både visuelle og hørbare stimuli,-
og de kan gjentas til emnet reagerer på dem.
l dette tilfellet med å kjøpe produktet som selges.
EMNE 575
lmplantatet er også utstyrt med mottakere og kontrollmekanismer-
-i form av en sikkerhetsanordning
EMNE 643
Hvis emnet går utenfor grensene til det eksperimentelle miljøet,-
-så kan mekanismen brukes til å styre oppførselen hans.
Og i ekstreme tilfeller kan sikkerhetsanordningen-
-brukes til å avslutte eksperimentet
EMNE 373
Starter avatarprogram, nivå to
Tror du at du har vunnet?
Tror du at du har stanset oss?
Tror du at det å si sannheten til 660 fortapte sjeler er nok-
-til å knuse Hope lndustries?
Tror du Randolph Hope havner i fengsel?
l morgen vil Hope lndustries fremdeles være største aksjonær
idet selskapet du kaller Amerika
Forvirrende, ikke sant?
Men en av oss er ekte
Du må naturligvis finne ut hvem av oss
førjeg dreper deg
Luke, konen din ville ikke likt at du var en morder.
Her erjeg
EN KULE lGJEN
Så søtt. De prøver å hjelpe deg men det kan de ikke.
Gå infrarødt
Vel, det har vært gøy
Adjø, Mr. Gibson
Avatarsystemet avsluttet
Hva driver han med?
Jeg vet ikke
Hva pokker?
Se på dette
Jeg elsker deg, Luke
Og jeg skal huske dette som min lykkeligste dag
Og det bør du også
Jeg husker deg
Ronnie
Virgil Kirkhill hadde rett
Vi knuste ikke Hope lndustries
Men vi har laget en sprekk i muren og vi hakker videre.
Randolph Hope har fremdeles mye makt,
-men vi vet hvordan vi skal holde oss skjult
Hvis du har vært på nettet, så kan vi finne deg.
Det er mye arbeid som gjenstår, hardt arbeid.
Jeg har folk å beskytte og urett å ordne opp i.
SAVN ET
DØD
AKTlV
Han ser etter oss
men vi fant ham først
Velkommen til Hope City
Jeg heter Luke Gibson
De stjal fortiden min
-men jeg tar tilbake fremtiden min
PORTFORBUD 21.00
SER DU NOE S! NOE
DU ER TRYGG MED HOPE